العودة   الشبكة الليبرالية الحرة > الأقسام الأدبيّة والثقافية والاجتماعية > منتدى رواق الكتب

الملاحظات

قائمة الأعضاء المشار إليهم في هذا الموضوع:

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #76  
قديم 20-04-2020, 06:19 PM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: كليلة ودمنة
تأليف: عبدالله بن المقفع
تحقيق: عبدالوهاب عزام & طه حسين



قرأت لكم كتاب كليلة ودمنة -الغني عن التعريف-
ورغم أن الكتاب باللغة العربية، إلا أني وجدت
صعوبة في قراءته بسبب لغته القديمة الموغلة
في السجع والمحسنات البديعية والاسترسال.
لذلك استغرق من وقتي بضعة أيام حتى أتممته.

وقد لاحظت وجود تشابه بينه وبين كتاب ألف
ليلة وليلة، من حيث التداخل بين القصص
(قصة في داخل قصة في داخل قصة!)

ويبدو أن هذا الأمر مرتبط بالثقافة الآسيوية،
حيث إن الكتابين أحدهما فارسي والآخر هندي
مترجم إلى العربية عبر الفارسية -وهو كتابنا-.
وكذلك يعرف هذا لدى الروس، حيث إن بعض
الألعاب أو التحف أو التماثيل يصنعونها على
هيئة طقم متشابه في الشكل ومتفاوت في الحجم،
بحيث يمكن إدخال كل قطعة بداخل أختها التي
هي أكبر منها، فينتهي الأمر إلى وضع الجميع
في قطعة واحدة!

كتاب (كليلة ودمنة) فيه فوائد وعبر سياسية.
يمكن تحميله مجاناً من موقع مؤسسة هنداوي
عبر الرابط التالي:

https://www.hindawi.org/books/29061736/







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #77  
قديم 25-04-2020, 12:05 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: كيف ولد مفهوم السياسة لدى الشعوب
تأليف: فيليب سيغان
ترجمة: نرمين عبدالله العمري



قرأت لكم هذا الكتيب الصغير، وهو عبارة عن حوارات
بين الكاتب وطلاب المدارس في فرنسا، حول السياسة
المعاصرة ودورنا فيها. لدي تحفظ على عنوان الكتاب،
فكأنه كتاب عن تاريخ السياسة وأصل اهتمام الشعوب
بها في فجر الحضارة، لكنه في الواقع ليس كذلك.
الكتاب سلس وسهل القراءة، قرأته خلال ساعتين.







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #78  
قديم 02-05-2020, 05:00 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: علم المنطق الحديث والقديم
تأليف: عيد الوصيف محمد



قرأت لكم هذا الكتاب الصغير بصعوبة، وبلا تركيز كامل.
كنت سعيداً حين وجدت كتاباً عربياً يلخص المنطق ويجمع
بين قديمه وحديثه -كما ظهر بالعنوان-، لكني وجدته
ركيكاً مختصراً بشكل مخل، ومليئاً بأخطاء علامات الترقيم.
حين كنت أقرأ التعريفات، تذكرت الملخصات الدراسية!
كانت استفادتي منه محدودة، وقد يفيد كمرجع للمصطلحات.
أنصح بـ (عدم) قراءته.







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #79  
قديم 16-05-2020, 05:06 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: فقه الثورة
المؤلف: يوسف زيدان



بعد كتاب (اللاهوت العربي) ورواية (عزازيل)، قرأت لكم
ثالث كتاب للدكتور يوسف زيدان وهو كتاب: فقه الثورة.
وفيه قام المؤلف بجمع مقالاته التي نشرها طوال مختلف
أطوار ثورة مصر، وفي كل مقال منها كان المؤلف يدون
انطباعاته الخاصة والانطباع العام السائد حين كتابة المقال.
يضم الكتاب فوائد لغوية وتاريخية وسياسية، كتبت بأبسط
أسلوب وأجمله.







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #80  
قديم 21-05-2020, 11:29 PM
abc✎ abc✎ متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Jan 2020
رقـم العضـويـة : 46635
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 465
أعجبني: 106
تلقى إعجاب 95 مرة في 88 مشاركة
افتراضي

موضوع جميل، مؤلفات جورج أورويل موجودة على قائمة أولوياتي.

الكتب العربية قاطعتها قبل أكثر من عشر سنوات لعدم أمانة بعض المترجمين والمؤلفين.
بعض المترجمين/المؤلفين يعطي معنى لا يتطابق مع مصدر المعلومة المنقولة (أو يخفي المعلومة) لأسباب عقدية صريحة.

الحل المناسب برأيي، هو تنويع القراءة بين العربي وغير العربي حتى لا تضعف لغة المتحدث بالعربية.





رد مع اقتباس
  #81  
قديم 22-05-2020, 07:47 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

اقتباس
مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abc✎
موضوع جميل، مؤلفات جورج أورويل موجودة على قائمة أولوياتي.

الكتب العربية قاطعتها قبل أكثر من عشر سنوات لعدم أمانة بعض المترجمين والمؤلفين.
بعض المترجمين/المؤلفين يعطي معنى لا يتطابق مع مصدر المعلومة المنقولة (أو يخفي المعلومة) لأسباب عقدية صريحة.

الحل المناسب برأيي، هو تنويع القراءة بين العربي وغير العربي حتى لا تضعف لغة المتحدث بالعربية.

مرحباً بك

فعلاً الترجمة قد لا تكون دقيقة دائماً. وبالنسبة لي ورغم أن
مكتبتي مقسمة تقريباً 50/50 بين العربية والإنجليزية، ولغتي
الإنجليزية جيدة، إلا أن اللغة العربية هي لغتي الأصلية. وعليه
فقراءة الكتب العربية أسهل (وأسرع) بالنسبة لي. فليس من
النادر أن تستغرق قراءة كتاب أجنبي واحد نفس المدة التي قد
تستغرقها قراءة ثلاثة كتب عربية.

شكراً على مرورك







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #82  
قديم 22-05-2020, 08:37 AM
abc✎ abc✎ متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Jan 2020
رقـم العضـويـة : 46635
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 465
أعجبني: 106
تلقى إعجاب 95 مرة في 88 مشاركة
افتراضي

قرأت ردي من جديد ولاحظت إمكانية فهم الجملة التالية بأكثر من طريقة "... حتى لا تضعف لغة ..."
ممكن تُفهم بأن المقصود اللغة الأم أو اللغة الثانية/الثالثة إلخ.

بحسب تجربتي تأثرت اللغة الأم من دون قصد بسبب مقاطعة كل المصادر العربية.
ولإعادة التوازن سأبدأ بقراءة كتب عربية للتنويع.





رد مع اقتباس
  #83  
قديم 22-05-2020, 11:40 PM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

عندما قرأت ردك في المرة الأولى فهمت
أنك تقصد اللغة العربية، تماشياً مع السياق.
وأنا أؤكد أن المكتبة الأجنبية أغنى وأفضل،
لكن المكتبة العربية في المقابل لا تخلوا من
كتب جيدة. علاوة على أنها أسهل للقراءة
كما أسلفت. شكراً لك مرة أخرى.







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
الأعضاء الذين أرسلوا إعجاب لـ صبور على المشاركة المفيدة:
abc✎ (22-05-2020)
  #84  
قديم 24-05-2020, 03:22 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: التخلف الاجتماعي؛ مدخل إلى سيكولوجية الإنسان المقهور
تأليف: د.مصطفى حجازي




قرأت لكم هذا الكتاب المميز، الذي لا يجب أن تخلو منه مكتبة أي
مثقف عربي. هذه هي الطبعة الرابعة عشرة (2016) للكتاب الذي
قيل إنه تم تأليفه عام 2001م وقيل 1981م، والتاريخ الأخير هو
الأرجح عندي لأن مراجع الكتاب كلها مؤرخة قبل هذا التاريخ.

وهو كتاب نفسي، سياسي، اجتماعي، اقتصادي -هكذا يمكن ترتيب
تركيز الكتاب من الأكثر إلى الأقل-، يشرح الخلل الذي يصيب
المجتمعات المتخلفة، ويفسر بعمق كبير أسباب ذلك التخلف من
زوايا مختلفة.

المؤلف دكتور نفسي لبناني خريج جامعة (ليون) الفرنسية، وقد
لفت نظري إلى أمور كثيرة كنت أجهلها أو أجهل تفسيرها أو أميل
مع من فسرها بشكل مختلف. هذا الكتاب (التخلف الاجتماعي،
مصطفى حجازي) يذكرني بالكتب التي تطرح التساؤلات الصعبة،
وتجيب عليها بإجابات جريئة. تلك الكتب القيمة (الشهيرة) تكلمت
عن بعضها في مناسبات سابقة، ولا مانع من التذكير بها الآن.

أولها كتاب (لماذا تفشل الأمم - ذكرته سابقاً)، والذي يحاول
مقاربة المشكلة من الناحية السياسية والاقتصادية، وهو كتاب
مشهور على مستوى العالم. وثانيها كتاب (مدخل إلى التنوير
الأوروبي)، والذي يحاول مقاربة المشكلة من الناحية الفكرية
والفلسفية، ومقدار الحرية في نقاش تلك المسائل في المجتمع
المتخلف (أوروبا سابقاً، والوطن العربي اليوم)، وفيه تفسير
مختلف عن كتابنا اليوم في تحليل الوضع الحالي لمجتمعاتنا.

حيث يرى (هاشم صالح) أن ظاهرة التخلف قديمة ومتكررة
في كل مجتمع، بينما يرى (حجازي) أنها ظاهرة جديدة ناتجة
عن التسلط الداخلي والخارجي. أما الكتاب الثالث، وهو الذي
قرأته قديماً، فهو كتاب (هذي هي الأغلال، عبدالله القصيمي).
هذا الكتاب الذي يكاد يتفجر كاتبه طاقة وحيوية وهو يدعو إلى
النهضة ويضع يده على مكمن الخلل. وقد ذكرته في مناسبات
سابقة -ضمن مجموعة كتب- دون تفصيل، لكني لازلت أتذكر
كيف بدأت بقراءته قبل سنوات طويلة، لأرى ماذا يقول ذلك
’الملحد‘ رحمه الله، لأكتشف أني عاجز عن التوقف حتى أنهيته!

وبالعودة إلى كتابنا اليوم (التخلف الاجتماعي) لا أنسى التذكير
بأني اكتشفت لاحقاً أن الكتاب معروف -إلا عندي- وحين
اشتريته قبل عام، لم أكن أعرفه، ولكني رأيت عنوانه فلفت
انتباهي بعض الشيء. وكنت قد اشتريت كتابين آخرين،
وتجولت في معرض القصيم -المتواضع- للكتاب، فلم أجد كتاباً
ثالثاً يستحق الشراء، وفي طريق خروج عدت إلى الكتاب
وقلبت بعض صفحاته فقررت شراءه، لعلي أجد فيه شيئاً مفيداً.
ولم أعلم أن الكتاب سيكون تتويجاً لمكتبتي، ولم يخطر ببالي
أن الكتاب سيكون ’رابعة‘ الأثافي تكتمل من خلاله كتبي التي
تناقش مسألة التخلف.

بقي أن أنوه على:
- الكتاب يحلل المرأة في المجتمع المتخلف.
- وجدت لاحقا فيديوهات يوتيوب تلخص الكتاب.
- الصفحات الأولى ثقيلة؛ واصل القراءة وستتحسن.
- في نهاية الكتاب مصطلحات مفيدة مترجمة (فرنسية).


هذا واحد من الفيديوهات الجيدة التي تطرح تلخيصاً للكتاب:



وفي حال لم يظهر الفيديو أعلاه، يمكن استخدام الرابط المباشر:
https://www.youtube.com/watch?v=CFNRFSB8ozk







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
الأعضاء الذين أرسلوا إعجاب لـ صبور على المشاركة المفيدة:
abc✎ (24-05-2020)
  #85  
قديم 26-05-2020, 04:58 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: النهضة العربية في العصر الحاضر
تأليف: شكيب أرسلان



قرأت لكم النصف الأول من هذا الكتيب (كل الكتاب 50 صفحة)
واكتشفت أنه مضيعة للوقت فلم أكمل. صورة الغلاف لمحمد
علي باشا لا تعبر عن المحتوى. ذكر الكاتب فيه أن اليابان
تطورت لأنها بعيدة ولم تتعرض لاحتلال! الكتاب موجود لدى
’هنداوي‘ لكن لا أنصح بقراءته. قد تكون له قيمة تاريخية لا أكثر







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
  #86  
قديم يوم أمس, 07:36 AM
الصورة الرمزية صبور
صبور صبور متواجد حالياً
عضو الشبكة الليبرالية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
رقـم العضـويـة : 8056
الدولة: القصيم - عنيزة
الجـنــس : ذكر
المشاركات: 7,760
أعجبني: 771
تلقى إعجاب 1,296 مرة في 956 مشاركة
افتراضي

كتاب: هشام ناظر؛ سيرة لم تروَ
إعداد وتحقيق: تركي الدخيل



#قرأت_لكم هذا الكتاب عن سيرة هذا الرجل المخلص
(هشام ناظر) ودوره المهم، الذي يساوى بغازي القصيبي
-رحمهما الله-، غير أنه أقل شهرة. لذلك أحسن السفير
(تركي الدخيل) اختيار العنوان: "سيرة لم تروَ". الكتاب
كبير لكن محتواه قليل، فحجم الخط كبير والربع الأخير
منه ملاحق. قرأته خلال يومين.







التـوقيـع
يا قومــي .. "أليــس فيكــم رجــلٌ رشيـــد؟!"

https://libral.org/vb/showthread.php?t=229014

(شيء من تاريخ النضال السلمي)




حساب تويتر:
subooor_2016
رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الشبكة الليبرالية الحّرة هي شبكة ذات إدارة من مختلف الدول والأقطار بالعالم، وهي لا تمثل أو تتبع بأي شكل من الأشكال أي دولة عربية أو غير عربية، وعليه فإننا نؤكد أن جميع المشاركات تعبّر عن رأي كاتبها، ولا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الإدارة.
الساعة الآن 10:30 AM.


Hosting & Protection by: HostGator & Sucuri & CloudFlare
Powered by vBulletin Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, JelsoftH Enterprises Ltd