أفضل 5 كتب فى الأدب و الفكر العربى القديم

[Marsplanet]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Marsplanet اعتقد الف ليله وليلة وكليلة ودمنه من الأدب والأساطير الهندية والفارسية وحضارت مابين النهرين وترجمت في العصر العباسي أما البقية فهي عربية

الف ليلة وليلة من اوائل الكتب اللي قرآتها من الطبعات الاصلية

للتصحيح لم تترجم بل كتبت واغلب من نقل الادب الفارسي والهندي من اصول غير عربية مع تقديري للجميع ......الف ليله وليه وكليله ودمنه ...... من روايات شعبية غير عربية وان كتبت بالعربية حتى اسماء ابطال الشخوص في فيها غير عربية

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Marsplanet الف ليلة وليلة من اوائل الكتب اللي قرآتها من الطبعات الاصلية للتصحيح لم تترجم بل كتبت واغلب من نقل الادب الفارسي والهندي من اصول غير عربية مع تقديري للجميع ......الف ليله وليه وكليله ودمنه ...... من روايات شعبية غير عربية وان كتبت بالعربية حتى اسماء ابطال الشخوص في فيها غير عربية

أهلا بك مرة أخرى أستاذ عبد العزيز
1000 ليلة أحداثها جرت فى المدن العربية بغداد و البصرة ودمشق وحتى القاهرة ولو كانت القصص فارسيه لذكرت مدنها كما أن الحكام العرب أيضا كانوا حاضرين فيها .. أعتقد أنها قصص قيلت فى ليالى السمر و السهر للخلفاء و الأعيان ولو تتذكر ثمة كتب كثيرة ألفت فى تلك الفترة لأجل التسلية مثل البخلاء للجاحظ و المستطرف فى كل فن مستظرف .. عموما الكتب الأدبيه القديمة تنسب للغة و الثقافة التى دونت بها سواء أكانت فى العربيه أو غيرها ...
و تحياتى لك

[أَلِيْهُو رَافَائِيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء الحداد أنت الأجمل صديقى العزيز يشوع ... أنت قرأت حاجه من ال 5 كتب ؟

نعم
قرأت رسالة الغفران وحي بن يقظان
وكتاب حي بن يقظان أحس أنه مترجم للعربية بأسلوب لغوي جميل

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أَلِيْهُو رَافَائِيل نعم قرأت رسالة الغفران وحي بن يقظان وكتاب حي بن يقظان أحس أنه مترجم للعربية بأسلوب لغوي جميل

أهلا يشوع
قرات حى بن يقظان زمان و لم اتجاوب مع فكرة أن يترعرع إنسان خارج محيط إجتماعى ومعزول عن أى تواصل إنسانى ثم بعقله و إحساسه فقط يصل الى الإنسانيه الكاملة .. وبصرف النظر عن إختلافى مع إبن طفيل لكن القصة فعلا أعجبتنى و زى ما أنت قلت أسلوبها لغوى جميل ..
ومساءك سعيد

[تم تم]

لا يمل من قراءتها او تكرار قراءتها
شكرا علاء

[أَلِيْهُو رَافَائِيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء الحداد أهلا يشوع قرات حى بن يقظان زمان و لم اتجاوب مع فكرة أن يترعرع إنسان خارج محيط إجتماعى ومعزول عن أى تواصل إنسانى ثم بعقله و إحساسه فقط يصل الى الإنسانيه الكاملة .. وبصرف النظر عن إختلافى مع إبن طفيل لكن القصة فعلا أعجبتنى و زى ما أنت قلت أسلوبها لغوى جميل .. ومساءك سعيد

نعم استاذ علاء ليست من خيالات العرب !
مساء الورد يا جميل

[أبو صفيه]

قال الإمام الزمخشري المعتزلي صاحب كتاب الكشاف في مدح سيبويه :

ألا صلى الإله صلاة صدق
على عمرو ابن عثمان إبن قمبر
فإن كتابه لم يغن عنه
بنو قلم ولا أبناء منبر
.....


أعظم كتاب خطه كاتب عربي هو كتاب سيبويه في النحو ويسمى الكتاب ، هذا الكتاب عظيم بكل ما تحمله الكلمة من معاني العظمه البشريه ، فهو أحد ثلاثة كتب استوعبت كل أبواب العلم التي كتبت فيه وجمعت كل تفاصيله وهي :

كتاب بطليموس في علم الفلك
وكتاب ارستو طاليس في المنطق
وأعظمهم على الاطلاق كتاب سيبويه ، لماذا ؟؟؟

لأن سيبويه ابتكر القواعد التي بنا عليها كتابه و رتب الأجزاء بطريقة مترابطة و بوب الأبواب ، ثم لانه هذا الكتاب بديع في صناعته ، فلم يسبق سيبويه أحد في كتابة النحو ، بالتالي عمرو بن عثمان إبن قمبر البصري أمام هذا الفن الذي لم يحتج لكتاب أحد سبقه ، ولم يستغن عنه احد لحقه ، ولك أن تتصور أن الكتاب منذ أن أبدعه سيبويه وحتى هذا اليوم وقد انعقد الإجماع عليه بالتواتر بين كل الأجيال و في كل العصور ، هو الكتاب العمدة و الأساس الأوحد و المرجع المعتمد في اللغة بينما تجاوزت باقي العلوم كتب مؤلفيها و تطورت عنها ، وكل العرب عيال على سيبويه ولا يبرح الناس ساحة حتى يرث الله الأرض ومن عليها

[كَلِماتْ]

..

أغيب وأعود & أغيب وأعود

ويَبقى العزيز @علاء الحداد ( خير من يُمثل الأدب والثقافة ) هُنا في المُنتدى



..

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محارب لا أميل كثيرًا للنثر العربي. تستهويني كتب الشعر العربي. الجاهلي وصدر الاسلام. والاموي. منها. الشعر والشعراء. النقائض. دواوين شعراء المعلقات. والصعاليك.

أهلا محارب .. صباحك سعيد
فى الشعر الجاهلى يعجبنى زهير بن ابى سلمى كان رائع وحكيم و كاره للحروب .. درست له أبيات فى الصف الثانى الثانوى ومازلت أتذكرها لأنها أثرت فى :
وَما الحَربُ إِلّا ما عَلِمتُم وَذُقتُمُ وَما هُوَ عَنها بِالحَديثِ المُرَجَّمِ
مَتى تَبعَثوها تَبعَثوها ذَميمَةً وَتَضرَ إِذا ضَرَّيتُموها فَتَضرَمِ
فَتَعرُكُّمُ عَركَ الرَحى بِثِفالِها وَتَلقَح كِشافاً ثُمَّ تَحمِل فَتُتئِمِ

تعجبنى أيضا ابيات للإمام الشافعى فى الحكمة و طبعا المعرى أراه أفضل شاعر فى الأدب القديم ..
تحياتى لك

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التركي قصة الانسان كتاب قديم سبق ان قرأته وضيعته الكاتب لبناني مسيحي خوري وما خوري لن اتطرق طبعا لاعظم الروايات والروائيين في تاريخ الادب العربي اكيد تعرفه ؟ موضوع جميل

أهلا تركى باشا
طبعا أعظم الروائيين فى تاريخ الأأدب العربى الحديث هو الأديب العالمى الطارق دى مافيش فيها كلام

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كَلِماتْ .. أغيب وأعود & أغيب وأعود ويَبقى العزيز @علاء الحداد ( خير من يُمثل الأدب والثقافة ) هُنا في المُنتدى ..

حمدا لله على السلامة صديقى العزيز كلمات
و انت دايما منور المنتدى و بتثرى الحوارات و سعداء بوجودك ..
و أشكرك لتشجيعك الدائم لى

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تم تم لا يمل من قراءتها او تكرار قراءتها شكرا علاء

أهلا تم تم
1000 ليلة و ليلة بالذات بحب دايما أرجع لها خاصة قصص سندباد و علاء الدين علشان على أسمى .. تعرفى ان عندنا نسخه مصرية كتبها طاهر ابو فاشا و أتعملت مسلسل إذاعى هو أعظم و أشهر مسلسل فى تاريخ الإذاعه المصريه و كل مصر كانت بتنتظره و دايما بيعاد من جديد ...
دى مقدمة المسلسل ..

https://www.youtube.com/watch?v=bNUycPKfLbA

[إبن النيل]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو صفيه قال الإمام الزمخشري المعتزلي صاحب كتاب الكشاف في مدح سيبويه : ألا صلى الإله صلاة صدق على عمرو ابن عثمان إبن قمبر فإن كتابه لم يغن عنه بنو قلم ولا أبناء منبر ..... أعظم كتاب خطه كاتب عربي هو كتاب سيبويه في النحو ويسمى الكتاب ، هذا الكتاب عظيم بكل ما تحمله الكلمة من معاني العظمه البشريه ، فهو أحد ثلاثة كتب استوعبت كل أبواب العلم التي كتبت فيه وجمعت كل تفاصيله وهي : كتاب بطليموس في علم الفلك وكتاب ارستو طاليس في المنطق وأعظمهم على الاطلاق كتاب سيبويه ، لماذا ؟؟؟ لأن سيبويه ابتكر القواعد التي بنا عليها كتابه و رتب الأجزاء بطريقة مترابطة و بوب الأبواب ، ثم لانه هذا الكتاب بديع في صناعته ، فلم يسبق سيبويه أحد في كتابة النحو ، بالتالي عمرو بن عثمان إبن قمبر البصري أمام هذا الفن الذي لم يحتج لكتاب أحد سبقه ، ولم يستغن عنه احد لحقه ، ولك أن تتصور أن الكتاب منذ أن أبدعه سيبويه وحتى هذا اليوم وقد انعقد الإجماع عليه بالتواتر بين كل الأجيال و في كل العصور ، هو الكتاب العمدة و الأساس الأوحد و المرجع المعتمد في اللغة بينما تجاوزت باقي العلوم كتب مؤلفيها و تطورت عنها ، وكل العرب عيال على سيبويه ولا يبرح الناس ساحة حتى يرث الله الأرض ومن عليها

أهلا أبو صفيه
بالبداية أسف لك لتأخرى فى الرد و السبب أنى لم أنتبه لمشاركتك الا الان .. أما عن الكتاب الذى أخترته فصدقنى لو خيرت فى حرق كتاب واحد فقط لأخترت كتاب سيبويه .. بعد 1400 سنه من وضع النحو العربى على يد سيباويه ونحن منفصلين تماما عنه وما نتحدث به مختلف تماما عن تعقيداته .. أتذكر حتى مدرسين اللغة العربية أصحاب التخصص لم يجيدوا الحديث بالعربية وفق قواعد سيباويه فمابالك بالعامة .. قواعد النحو التى وضعها سيبويه خطأ تاريخى كبير و علينا أن نتخلص منها فهو ليس بقرأن ..
وتحياتى لك

[إبن النيل]

أخبرنى البعض أن عبدو المجنون قرا الموضوع وكتب رد فى صفحته المشبوهة ب الإسك و كالمعتاد شتمنى أنا و إدارة المنتدى وكم عضو من أصحاب الرقى الأخلاقى و المثقفين .. و الذى متاكد منه أن عبدو المجنون لم يقرأ الرواية و قرأ عنها فقط و ككل معارفه مجرد سمع .. لو كان لديك عقل و حس نقدى يا سايكو لأستطعت تكوين رأى نقدى بدلا من الترديد كالبغبغان .. أنا قرات الرواية وقلت أنى لم اقتنع بالجزء الخاص بتطور الحس العقلانى لدى حى بن يقظان ومالذى يمكن ل إنسان أن يفعله وقد تربى منفرد دون أبوين ودون مجتمع يسانده ودون لغة حتى .. يستحيل على عقل إنسان تربى وسط الحيوانات أن يصل لمراحل النمو الإنسانى بحيث يدرك حقائق الوجود و وجود خالق و الرقى الأخلاقى لابد من مجتمع و امومة و أيضا لغة .. فهمت يا عبدو ..
أما عن المقارنات بين رواية إبن طفيل و ماوكلى و طرزان و أيضا روبنسون كروزو فقلت التشابه فى الثيمة فقط أى انها بتحكى عن شخص وحيد عاش فى جزيرة معزولة ولكن المعالجه مختلفة تماما فرواية إبن طفيل فلسفيه تأمليه بتبحث عن حقيقة الوجود والموت و الحياة و وجود الخالق بينما الروايات الغربية حسيه وماديه لم تبحث عن الحياة بل متطلباتها من ملبس ومشرب و اكل و نوم وهذا واضح فى رواية ( روبنسون كروزو ) ..
لعلك تكون أتعلمت و استفدت حاجه تفيدك فى حياتك البائسة يا عبدو يا سايكو

[كَلِماتْ]

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علاء الحداد عبدو المجنون

..

عبدو المجنون ( يجعلني أتأكد دائماً بـ أن العقل ليس بـ العُمر الجَسدي )

فـ كَم من كبير ( عقله صغير ) وكم من صغير ( عقله يوزن بلد )

..